Monday, March 17, 2008

1) 苏东坡是北宋朝代的。
苏东坡的成就:
-他上承以欧阳修为文坛盟主的北宋中期诗文革新运动大潮,将诗、文、词等诸种文学 艺术样式推向了北宋的最高峰。
-他提倡艺术风格的多样化和生动性,反对千篇一律的统一文风,认为那样会造成文坛 “弥望皆黄茅白苇”般的荒芜。
-苏轼的文道观与苏轼散文的艺术风格
-以诗为词
-对词境的开拓
-诗词一体的词学观
-写了很多诗

2) 宋词是继唐诗之后的又一种文学体裁,基本分为婉约派、豪放派两大类。

3)
<<水调歌头>>
明月几时有?
把酒把酒问青天。
不知天上宫阙、今夕是何年?
我欲乘风归去,惟恐琼楼玉宇,高处不胜寒.
起舞 弄清影,何似在人间?  
转朱阁,低绮户,照无眠。
不应有恨、何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
但愿人长久,千里共蝉娟。

翻译
何时才会有明朗的一晚?
那就要问天空。
什么都不知道,今天是几时?
我期待灾难赶快过去,就像冷风在豪华屋和高处是一定的。
开始弄清事务,才发现好像在人间?
没有好好盖住的东西,多会被发现。
我们不应该有仇恨,什么事都应该要公道。
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,什么事都能发生。
可是希望人能长久,开开心心地在一起!

No comments: